panne embrayage ou boite sur 1150rt

8 jours en Bm et me voila en rade sur le bord de la route.
On était en balade en groupe sur la journée, et en début d'apm je double une voiture a 100km/h a peu pres, je veux passer la 6, et la pas moyen un bruit pas possible et je m'arrete.
Donc si je la met en prise je peux la pousser a la main comme si elle était au point mort.
Je demarre et j'embraye je vs dis pas le bruit d'enfer qui donne on dirai au niveau des repose pied
Pas de fuite de liquide le niveau est bon, la moto est restée chez un particulier bien sympa pres d'Alençon plus qu'a y retourner avec un porte moto.
C'est grave? dites moi ce que vs en pensez?

bonsoir, ma 1150rt a 9 ans, quelques mois apres la fin de la garantie, je me suis retrouvé en panne, moteur qui tourne mais impossible d'engager un rapport elle avait un peu plus de 30 mille km, il s'agissait de l'arbre primaire qui avait rendu l'âme, de memoire une facture d'environ 800 euros(dès que je mets la main dessus, j'ajouterai des precisions) prise en charge de la moitié des pièces par bm France